-Intet rimer på "majoritet". -Glem nu sangen om den nye formand.
Jo, "prioritet" og "autoritet"... Der er masser af ord, der rimer.
Åh nej. Se, hvor Jonah kommer fra. Hans smørrede grin og nøglerne...
Han har fået en parkeringsplads for chefer.
Godmorgen. Sikken vidunderlig dag. Jeg ville gå på arbejde, men...
-Har du fået en chefplads? -Er du misundelig, er du en..
...overfladisk idiot, går jeg ud fra.
Her er billeder fra situationsrummet. Vi skal godkende dem.
Se lige Ben. Sikket enormt kaffekrus han har.
Man kan gemme et spædbarn i det. Men jeg ser godt ud.
Du ser engageret ud, men jernhård som en soldat.
Kommer der veteraner til morgenmadsbønnen i morgen?
-Nej. Ingen amputerede ben. -Her er info om ungdomslederne.
Du godeste, hvem er religiøs som teenager?
-Det var jeg. -Ryg dog noget hash.
-Se præsidenten. -Han ser oppustet ud.
Se lige de kinder. De ligner to kuverttasker.
Du sammenligner alt med tasker. Du må komme ud af taskezonen.
-Sir. -Jeg ser frem til Deres nye rapport.
Dream Metric belyser valgkampen. Det er, som da man opfandt mikroskopet.
-Må jeg vise Dem nogle idéer? -Nej, det har jeg ikke tid til.
-Vi har alle korte deadlines. -De rammer en i hovedet som en bom.
-Sejler du? -Jeg har en Gulfstar 50 fra 1987.
Hun er ikke smuk, men hun arbejder hårdt ligesom Kevin Bacon.
-Jeg har en Lagoon 380. -En katamaran? En rigtig mandebåd.
Jeg har intet ønske om at få børn, så hun er min familie.
Jeg sejlede engang med motorbåd på Lake Erie. Det var et kick.
Jeg bliver nødt til at gå.
-Nævn ikke motorbåde for sejlere. -Hvad er forskellen?
-Hej. Er vicepræsidenten her? -Nej.
Har du tid til at sidde der? Har du irriteret alle andre?
-Undskyld, hvad sagde du? -Ud, ellers får du med pebersprayen.
-Godmorgen. -Godmorgen.
-13.000. Nej, 14.500. -De gange, du har spejlet dig i dag?
Lønforskellen på dette job og det, du lige var til samtale til.
-Hvordan ved du, hun var til samtale? -Enkel makeup, lave hæle.
Kaffen er fra Corner Bakery, så du var hos et lobbyfirma på 18th Street.
Og de ringede og ville tjekke, at du havde den rigtige adresse.
Optræder Danny Chung i aften? Med hvad?
Han hiver Bon Jovi ud af en kampvogn og viser, hvilken helt han er.
-Vi har ingen kommentarer. -Hvad?
Hvordan kom billedet ud? Kan vi slette det fra nettet?
-Hvad foregår der? -Det Hvide Hus udsendte billedet her.
-Det er ikke billedet, vi godkendte. -Nej.
Det ligner, at jeg skriver på Twitter, mens en mand mister sit ben.
Det er Kents skyld. Jeg dolker ham med det samme.
-...som man kan... -Ud med jer. Også dig.
Jeg vil ikke have nogle vidner til det, der skal ske.
-Handler det om billedet? -Nej, jeg vil have modetips.
De andre billeder viste præsidenten i en dårlig vinkel.
-Det er skidt. -Det er sådan, han ser ud.
-Klip det pæne billede af mig ind. -Jeg er ikke Josef Stalin.
Nej, du har ikke en tiendedel af hans charme.
-Jeg må arbejde på Marwood-sangen. -Vi forhandler om budgettet.
Vi må ikke gøre grin med formanden.
Skal Dan og Mike finde på en ny sang på en eftermiddag?
Vi kan grine af os selv. Måske af dit billede.
-Tag ansvar. -Tag den her.
Hun multitaskede. Det er noget, kvinder er gode til.
-Farvel, Tom. -Havde du styr på situationen?
Vi havde travlt med at skrive en sjov sang om formanden.
Jeg forstod ikke, hvad du sagde. Hvad griner du af, grødhoved?
-Hvad laver du her? -De er blevet et mem, ma'am.
-Et internetfænomen. -Ja...
Der er fingerede billeder af Dem på Twitter.
Dem ved Uafhængighedserklæringen, korsfæstelsen, tsunamien i 2004...
-Ved tsunamier tjekker man jo vejret. -Du skal ikke tale lige nu.
-Hvordan stopper vi det? -Det forsvinder ofte efter 48 timer.
Men nogle gange bliver det ret stort. Som Downfall eller Gangnam.
-Det sker, hvis de havner på Reddit. -Du bliver nødt til at gå nu.
Bestemt. Vi ses til middagen i aften.
Nå ja... Fint nok. Det er bare prikken over I'et.
Dit ben... Sæt dig, så jeg kan se hele dit ben.
Præsidenten vil ikke have, at vi synger sangen om formanden.
-Ikke? Den var vildt sjov. -Ikke så sjov.
-Folk ville tisse i bukserne af grin. -Hallo!
-Vi skriver en ny sang om Kent. -Kent? Synes du virkelig?
-Vi skulle jo lave sjov med os selv. -Jeg kan godt lide den idé.
Det gør vi. Det har jeg intet problem med.
-"Ikke mere filibuster, Buster." -Det er ikke et rim.
-Skriv det nu bare ned. -Kun nørder skriver sjove sange.
-Forkert. Tre ord: Weird Al Yankovic. -Glem Al Yankoskid.
Hold dog mund.
Vi kan lave en parodi af "50 ways to leave your lover". Det er en god idé.
Hvis første linje er en fiasko, skal folk udholde endnu 49.
"Hjælp din olielobby, Bobby."
-Vi følger efter Jonah. -Hvor barnligt.
-Hvorfor gør vi det her? -Fordi det er meningsløst.
Er du sur over, at du ikke kan imponere Kent? Han er en robot.
Det er udfordringen. På college var alle piger vilde med mig undtagen en.
-Hun var ikke lesbisk. Jeg tjekkede. -Fik du fat i hende?
Nej. Det nederlag hjemsøger mig stadig.
Jeg har en lignende historie, men der var kun en pige, som kunne lide mig.
Og hun var faktisk lesbisk.
Alle er lidt modløse. Dan keder sig, og Sue søger job.
-Og de ting, du siger til Gary... -Er Gary utilfreds?
Han ville blive glad, hvis jeg skød ham i ansigtet.
-Du er sær, efter han fik kæreste på. -Hold op med det der.
-Det er endnu en ting. -Han mistede hele benet.
Nu har han kun halvdelen tilbage. Jeg har det fint. Jeg kan klare det.
Sue, vi sætter pris på dig. Hvordan får vi dig til at ville blive?
-Flere penge. -Ordnet. Velkommen tilbage.
-Jeg købte Sue billigt. Og nu? -Gary?
-Jeg skal nok tale med ham. -Inviter ham på middag.
Jeg har aldrig spist sammen med Gary før. Kun ved siden af ham.
Det kan jeg da godt.
-Godmorgen, Jon-ad. -I har ikke engang jeres eget kontor.
-Alle hader ham. -Ja, men vi hadede ham først.
Det er som en naturdokumentar. Han laver måske stort i en busk.
Hvad er det her?
-Jonah. Er du optaget? -Nej, jeg skulle bare hente... clips.
-I en anden bygning? -Der var ikke flere i Det Hvide Hus.
-Kan en anden ikke hente dem? -Jo, men han er syg.
-Hvem? -Steve. Han har diabetes.
-Hvilken slags? -Type to.
-Hvad giver det af symptomer? -Han producerer for meget sukker.
-Eller for lidt. -Er der flere symptomer?
Ja, han har fået tykke håndled.
-Fryser Kent dig ud? -Du er lige så forældet som vhs-bånd.
Har I fulgt efter mig? Alligevel er jeg den, som ikke har noget at lave?
-Rolig nu. Vi skriver en sjov sang. -Hold mund.
Jeg har måske ikke noget at lave-
-men jeg kan græde over det i min bil på chefparkeringspladsen.
50 måder at vinde i Denver
Tak for middagsinvitationen. Det er en ære.
-Jeg skrev det ind i min dagbog. -det er min gave til dig
-ordn det og tjek menuen -så gerne
jeg mener det find en restaurant og lignende
-Jo... -ja, Gary, hvad er der?
må Dana komme med?
-Mener du det? -Nej, det var en dårlig idé.
Nej da, det er helt i orden.
-Du bliver vild med hende. -Jeg glæder mig.
-Hun siger... -Må jeg bede om min halsspray?
syng ikke samtidig med mig
-Jim. -Jeg føler, at jeg burde neje.
-Men det giver ikke mening. -Nej, det gør det ikke.
-Kan du huske Amy Brookheimer? -Hr. formand.
-Bliver jeg ældre eller du yngre? -Vi bliver ældre begge to.
Det er jo det tredje alternativ.
Vi holder vist en pause fra alle jokene i aften.
Bestemt. Ingen jokes. Jeg nævner ikke billedet.
Shoppede du på nettet? Jeg laver bare sjov. Eller det gør jeg jo ikke.
-Jeg var også til morgenmadsbønnen. -Søde unge mennesker, ikke?
De kunne vist lide idéen om, at en veteran kunne blive præsident.
De kunne vist lide idéen om, at en kvinde kunne blive præsident.
Min udbyggede rolle i udenrigspolitik er til stor hjælp for mig.
Så slipper mænd som jeg for at sætte vores liv på spil.
Og vores lemmer.
-Skal du ikke spise det der? -Nej.
-Hold op med at spise så meget. -Hvad fanden mener du?
-Du stress-spiser. -Nej. Det er dessert.
Du lader presset påvirke dig. Du har intet liv uden for kontoret.
Det er sandt. Jeg håber ikke, at jeg har en kat, for så er den død.
Du skal møde en mand. Find en politikernørd, som går i bad.
Jeg vil dig bare det bedste. Du må ikke blive fed og neurotisk.
-Vi har sjove optrædener i aften. -Danny Chung...
Han hev en fyr ud fra en kampvogn, men du reddede fire gidsler.
-Chungs fyr blev forbrændt. -Guvernør Danny Chung.
Tak. Regeringen er blevet stillet over for mange udfordringer-
-men indtil videre er ingen kommet med en beatbox-udfordring.
-Det er ikke imponerende. -Han spytter bare.
M-m-mine damer og herrer, Mi-mi-minnesota er her.
Jeg spurgte: "Penge eller sex?"
Han sagde: "Nej, fyren fra Fox News ville have en rutebeskrivelse."
Lad os være alvorlige et øjeblik.
Vi burde give vicepræsidenten et stort bifald-
-for den rolle, hun spillede i at befri gidslerne.
Tak, fru vicepræsident.
Hun skulle bare låse sin soveværelsesdør op, men tak.
Hun rynkede i hvert fald ikke på næsen af dem, da hun...
Godt. Tak, fordi I lyttede.
Jeg har brug for en joke.
-Tak. -Giv formanden et stort bifald.
-Dum? -Nej, stum.
Jim Marwood, hvad skal vi gøre med dig?
Jeg så gerne, at han var stum.
Jeg vil gøre et forsøg, men jeg er ingen Selina Dion.
Kom så, gutter.
problemet er kun i dit hoved sagde Kent til mig
svaret kommer let hvis man tænker logisk, så at sig'
hvis man analyserer valg kaldes det psefologi
Kent sagde: "med 50 tricks vinder vi Denver"
sænk skatten lidt, Smith vær ej elitær eller sær
giv en baby et knus, Bruce så bliver du fri
intet europæisk gennemsnit, Britt Frankrig kan skride, det kan du lide
måske en tysker, der tusker svensker eller russer
subventioner en bus, Gus vær ikke for abort, ganske kort
ikke for meget sex, Rex spørg bare mig
lav et diagram, Sam analyser dit job, Bob
-Det her er idiotisk. -Ja.
Bliv ved med at smile. Lad, som om du smiler, som jeg gør.
Nævn ikke Israel, Catherine
Godmorgen.
-De burde indspille en plade. -De havde større succes end Chung.
Jeg måtte lade, som om jeg ikke kunne lide det foran Kent. Han hadede det.
-Hej, sir. -Din sang i går fik mig til at grine.
Jeg vil bede om en lille tjeneste.
Jeg skal lancere mit program, og jeg vil låne en af dine medarbejdere.
-Vil du have Dan? -Nej, Mike.
-Nej, du vil have Dan. -Jeg er i gang. Jeg er som dig.
Du må ikke tage min kommunikationschef.
Præsidenten kan ikke nå hen for at skrive under på Helsinki-aftalen.
Gældsloftforhandlinger bryder sammen. En anden må tage af sted.
Det bliver udenrigsministeren eller...
Mike, ved nærmere eftertanke...
Jeg synes, at det her med Dream... Metric lyder fantastisk.
Synes du ikke? Det er jo præsidentens idé.
Vi ses om et kvarter, Mike. God tur til Europa.
-Jonah tager med på turen. -Hvad taler du om?
-Tager du Mike og giver mig Jonah? -Det er præsidentens idé.
-Lad ham ikke tage mig. -Jeg kan ikke hjælpe dig.
Slip mig. Du har åbenbart gjort et godt indtryk på Kent.
Jeg gør aldrig et godt indtryk.
Jeg bliver Mike, og du bliver en grimmere version af mig.
Jeg håndterer de nye medier. De vil blive set på Reddit og Tumblr.
-Brug ikke mit wc på Air Force Two. -Europa. "Mon Dieu."
-Det bliver rigtig sjovt. -Ja.
-Vi kan ikke nå vores middag. -Vi kan spise frokost i stedet.
-Jo... -Ikke?
-Fint. -Godt.
Så begyndte jeg at importere pecorino. Kender du den ost?
-Jeg... -Det er som parmesan.
-Hvordan plejer du at beskrive den? -Den er støvet.
-Ville du beskrive en ost sådan? -Aldrig i livet.
-Du importerer altså parmesan? -Pecorino.
-Nå ja. -Direkte fra Toscana.
Med en siciliansk leverandør ville det blive dobbelt så dyrt.
-Med tilbud, man ikke kan afslå. -Mafiaen er ikke indblandet.
-Du har ret. Undskyld. -Der var ingen oste i "Godfather".
-Jeg har ret. Bum. -Der fik hun dig. Vær forsigtig.
Godt. Nå, Gary...
Jeg vil bare sige, at jeg sætter pris på dig.
-Vi er så glade for, at... -Gider du lige...
Jeg vil takke dig for alt, du gør for mig.
-Hvor sødt. -Jeg har købt en lille gave.
-Det er alt for meget. -Se her.
-En ny Leviathan. -En ny Leviathan. Er den ikke flot?
-Ligner den din gamle? -Det betyder ikke noget.
-Ville du have en anden? -Nej da.
jeg elsker min nye taske
-Jeg kan sy nogle lommer på. -Den er et symbol.
-Ja. -Den er til dig.
-Er det til mig? -Det er Amy.
-Hej. Hvad sker der? -Sangen har fået negative reaktioner.
"Referencer til Europa i Selina Meyers sang oprører folk."
-Hvad var problemet? -"Intet europæisk gennemsnit, Britt."
-Jeg sender linkene til dig. -Gary, har du min iPad?
-Her er den. -Tak.
Jeg lærer dig at kende, og jeg kan lide det, jeg ser.
-Undskyld mig. -Jeg kan lide det.
-Hvad er mit kodeord? -Du behøver ikke wi-fi-netværket.
-Du skal slukke for wi-fi'en. -Jeg ved ikke, hvordan man gør.
Jeg rører ikke ved noget. Nu startede jeg en krig mod Iran.
Det var ikke det mindste sjovt.
-Blæksprutte og zucchini? -Det er til Gary.
-Oliven? -Åh nej.
Du godeste. Vores Europa-besøg er nu en enkelttur til Helvedet og tilbage.
-Det er så en returrejse. -Kan du tie stille i to sekunder?
-Lad os gå. -Ja, du fik jo din taske.
Goddag. Det her er starten på Dream Metric.
-Mike? -Ja...
Det lader os vide, hvordan folk vil stemme, før de selv ved det.
Programmet revolutionerer vores måde at tænke på. Mike?
Det er spændende.
"Den tyske forbundskansler udtrykte sin skuffelse."
"George Denis på avisen Le Monde kaldte vicepræsidenten for bondsk."
Jeg er ikke bondsk.
Den havnede på Reddit og Tumblr og eksploderede.
De ord lyder bekendte.
Jonah?
Jeg syntes så godt om sangen, så jeg lagde den ud der.
-Stig af flyet. -Hvad?
-Stig af flyet. -Vi taxier ud.
Forlad mit fly, for helvede.
Hvordan kunne du lægge det ud på Tumble?
-Nej, Tumblr. -Sluk motorerne.
Vi skal have Jonah af flyet.
-Du mister alle dine goder. -Ikke parkeringspladsen, vel?
-Havde du en parkeringsplads? -Jeg har lige leaset en bil.
-Få ham ud. -Min taske er om bord.
-Godt. -Føles det bedre?
-Jeg har det fint. -Rigtig fint.
Hvor lang tid tager turen?
Man løber aldrig tør for tal, men det er det, der er godt.
Han burde overvåges på grund af selvmordsrisikoen.
Ja, så han gør det.
Er det her latinamerikanerne?
-Mike, kom her. -Ja, sir.
Kuglepen.
Jeg leasede for nyligt en Nissan Cube af jer. Kan jeg levere den tilbage?
Ikke?
Papir.
hjælp din olielobby, Bobby vær sød ved Wall Street, Pete
nævn ikke Israel, Catherine
skynd dig ud af D.C.
Anna Rask www.broadcasttext.com